Nds[消息]中文漢化出來了:《太鼓達人DS:妖怪大決戰》

文章分類: nds

《太鼓達人DS:妖怪大決戰》漢化版

  遊戲名稱:《太鼓達人DS:妖怪大決戰》
  漢化小組:太鼓DS3臨時漢化組

【遊戲簡介】

  《太鼓達人DS:妖怪大決戰》是NBGI在NDS平台上推出的第三作。本作收錄包含了前兩作中經典歌曲及大量新曲目。
  本作除了前兩作中的演奏模式外,還有全新推出的冒險模式。在冒險模式中玩家將會展開和妖怪的對戰,利用演奏遊戲來躲開妖怪的攻擊,並利用自己的音符展開攻擊。

【漢化說明】

  呼,終於把這個坑填上了,特別要感謝辛苦的兩位美工(芥末醬帶病修圖,辛苦了),還有所有臨時漢化組的成員,當然還有我自己,沒有大家的努力就不會有這款漢化遊戲。大家都是有愛才走到一起的,所以這次漢化的質量的很高的!連遊戲封面都漢化了(末尾有清晰無碼圖下載噢~)希望大家喜歡這款漢化遊戲。

  此次發佈的是簡體中文漢化1.0版,有如下內容需要注意:
  0.由於字庫的限制,所以只能字體為8*8小字。
  1.道場升段時名稱會不停的滾動,但是對結果無影響。
  2.有少量文本和圖片由於太分散而沒有找到,所以沒有做漢化。
  3.歌曲名中一些版權歌曲都沒有翻譯,名稱等都是向太鼓亞洲版看齊。
  4.用TT卡的同學請下載未尾專用數據庫,請使用1.17A12或以上內核。(感謝孤獨の戰狼和自由破解者專門製作,也可以玩口袋黑白噢)。
  我們會在2.0版本中修復上訴問題,更多信息請看漢化感言部分。

【漢化人員】

  破解:Smile
  美工:芥末,aestivalis
  翻譯:湧糠,小凱,耗子,紅蓮ルフィ,MN,AOI,EDDY,神前總站,DavChen,Kaminjo
  校對,潤色:DavChen,DS15,莫邪
  整理:クドわふ,HolyLance,pkzero,Smile
  測試:Smile,斯都佩德·笑,EDDY,隨欣所欲
  鳴謝:孤獨の戰狼

【漢化截圖】

《太鼓達人DS:妖怪大決戰》漢化版 《太鼓達人DS:妖怪大決戰》漢化版


Related Posts with Thumbnails

樂於享受娛樂影音生活,喜歡日劇與電影,推廣宗旨為 【一個人不可能看完每部電影,但至少要知道你看過的電影中價值在哪裡!! 】 並對於電玩遊戲有著熱愛。喜歡追蹤這些資訊,請加入FB粉絲頁

一般留言 (3)

  1. 你可以給我太鼓達人3的補丁嗎
    拜託!

  2. 不好意思喔!
    我問一下
    我NDS R4卡買好了
    但是我不知道要把遊戲放哪裡?
    教教我拜託了

  3. 你好
    請問有漢化補丁嗎?
    我可以玩太鼓3, 但都是日文
    請問我該如何漢化 謝謝你~
    版主回覆:(09/29/2010 01:11:21 PM)
    要去打漢化補丁,我忘記有沒有提供,請自己找尋喔

發表留言