【Psp】【漢化消息介紹】真三國無雙6 special 特別版 (模擬器可玩)

文章分類: Psp

03

 

返回攻略專題

推薦使用模擬器http://kissjojo99.com/archives/5591

 

 

來源:CG漢化組

  漢化程度:

  破解:●●●●○

  翻譯:●●●●○

  修圖:●●●●○

  本遊戲的文本主要移植自真三國無雙6猛將傳PC版,文本移植程度約80%,之所以沒有全部移植,原因有兩點,其一:遊戲受字庫大小影響,字庫能夠擴容的不多,鄙人勉強從3100個字擴容到3500個字,比起某某的某傳已是不錯;其二:剩餘的文本太過散碎,處理起來讓人吐血,鑑於鄙人單人而為,故選擇性放棄,(若有有誌之士欲將其補完,可向吾索要pc與psp的相關文本)

  修圖方面,圖片較多的是遊戲人物的名稱,本身由日文漢字組成的名稱,我們大家看懂它就已然無壓力,於是乎選擇性棄修,僅翻譯需要修改的部分。

  還有的就是BUG方面,由於本次公開的漢化版定義為漢化測試版,所以,難免會有瑕疵,存在BUG也在所難免,鑑於此,各位玩家可自行選擇是否遊玩。

  目前已知的BUG有兩個:

  其一、大字庫版雖然可以獲得更好的漢語文字體驗,然而也帶來了問題,即遊戲中可能會因內存不足而導致死機(PSP硬件本身內存大小所限,技術上暫時未能有太多的辦法解決),死機點目前發現會隨機出現在人物換裝,請各位玩家盡量不要點擊此功能,若一定要使用這個換裝功能,請選擇使用小字庫版補丁將問題解決。

  其二、由於遊戲擴容字庫弄出來一個BUG,就是遊戲中的壺打不爛,變得可以利用他無限刷物品了(如何吃到物品?跳上去唄)——囧,種子高達(粽子)說這是福利啊。

01

02

  注:上面提到的兩個BUG,使用下面附件提供的小字庫補丁,即可將問題解決。

  最新發現,在故事模式中,蜀國勢力如選擇更換武將,會有死機情況出現,這個BUG原因已查明,短期內可發布補丁修復。請下載了本漢化測試版遊戲的用戶保留好鏡像文件,並關注本貼的補丁更新。

  以下為《真三國無雙6 特別版》的漢化名單:(轉載務必完整保留以下信息)

  漢化小組:玩家網(CNGBA)漢化組

  漢化策劃:種子高達(粽子)

  破解、翻譯、修圖:dv(c)890

  測試:dv(c)890、粽子

  免責說明:

  本漢化遊戲是在PSP官方商業遊戲基礎上修改而來,遊戲版權歸屬原製作商所有,漢化部分版權歸玩家網漢化組所有。本品僅供漢化研究之用,任何組織或個人不得以本品用於任何形式的商業目的,否則對此產生的一切後果由使用方自負,本網站和漢化小組將不對此負任何責任。

  PS:在未經本漢化組同意的前提下,禁止任何個人或組織對本漢化版作任何修改。

  遊戲漢化志:

  以下為遊戲介紹:

04

  遊戲名稱:真·三國無雙6:特別版/ 真·三國無雙6:Special

  日文原名:真·三國無雙6 Special

  英文名稱:Shin Sangoku Musou 6 Special(Dynasty Warriors 7)

  製作廠商:Omega Force(ω-Force)

  代理髮行:TECMO KOEI GAMES CO.,LTD.

  遊戲類型:ACT – Action Game(動作遊戲)

  載體容量:UMD×2

  對應主機:Play Station Portable(プレイステーション·ポータブル)

  語言版本:繁體中文(漢化版)

  官方網站:http://www.gamecity.ne.jp/smusou6/

  由日本Tecmo Koei Games公司在PSP掌機上發售推出,預定將會採取UMD光盤兩張一組的這款人氣戰略動作大作《無雙》系列最新作《真·三國無雙6:特別版》(Shin Sangoku Musou 6 Special),如今官方特地公佈遊戲“戰史模式”(Chronicle mode)的雙人同樂、四人對戰等多人模式最新情報畫面讓玩家們欣賞!

  一、遊戲概要:

  PSP版《真·三國無雙6:特別版》(Shin Sangoku Musou 6 Special)是KOEI以2011年3月在PS3主機上所推出的《真·三國無雙6》為基礎開發移植的《無雙》系列新作遊戲。

  遊戲中除了將收錄對應Ad-Hoc聯機的戰史模式跟故事模式雙人協力同樂之外,還支持最多四人參加,一起在戰史模式的關卡上互相競爭高分得點的對戰模式,還將收錄讓玩家們可以使用自己喜歡的武將來進行故事模式的功能等要素,以及可以利用金錢購買成長道具來強化武將,或是將練到最高階角色的能力Reset重置等PSP版原創要素內容,讓玩家們也能在PSP主機上體驗這款人氣作的豐富內涵!

  二、角色介紹:

  在PSP版《真·三國無雙6:特別版》中,除了人物角色擁有華麗“無雙”效果外,還能夠在普通攻擊跟集氣攻擊中發動,藉此衍生出新的連續技的武器連攜特殊攻擊動作“變化攻擊”之外,本次累積無雙量表消費發動的各角色固有大絕“無雙亂舞”方面,每個角色也都將會各自收錄兩種不同亂舞招式。

  而由於無雙亂舞在發動中角色將處於無敵狀態,加上本次又將無雙量表修改成有著複數的格子讓玩家們可以來累積,因此玩家們可以活用這個特性,看是要一口氣發動複數無雙亂舞痛宰對手,或是巧妙地戰略性運用,當危險的時候再來發動避開必死傷害!

  三、系統介紹:

  新“特技”技能:

  PSP版《真·三國無雙6:特別版》的遊戲系統方面,遊戲新增加“特技”技能,本作中每個武將都有各自不同的特別能力,舉例來說例如像是連續攻擊的回數增加的特技,或是可以習得新無雙亂舞的特技等等。在本作裡,每個武將的特技都會以技能樹的形式來表現,玩家們可以通過消費打倒敵將所賺得的“武功”點數來學習這些特技招式,並藉此來培育角色提升角色能力。同時隨著玩家們所選擇的技能樹發展不同,將使得角色成長的方向跟能力有所差異,玩家們也可以藉此來打造自己獨特的角色風格特性。

  “印”系統:

  至於“印”系統,針對每個武器所設計的特殊能力。在遊戲裡,每個武器都會有各自不同數量的空格,玩家們可以將這個“印”安裝到武器空格里,藉此來提升武器的能力,發揮出強大的效果。簡單來說,遊戲中每個武器都有著各自不同的“印”存在(武器本身的技能),例如像是“戰斧”,有著防禦力增加的“印”,而其他武器方面,則會有例如包括能夠提升攻擊力、減輕弓矢傷害等各種不同的效果技能,不過在玩家們一開始入手武器的時候,這把武器一開始的“獲得印”量表是空的,玩家們必須要不斷使用該武器,藉此來獲得武器經驗值,讓該武器的“獲得印”的量表全滿,才能取得這把武器的“印”,如此一來就可以將取得“印”裝備在“裝備印”的空格上,並藉此來獲得這些“印”的使用效果。

  道具系統:

  另外遊戲裡,當玩家們在戰鬥中擊破敵方武將時,有時候還會出現所謂的“道具”,因應出現的道具種類不同,而有著提升體力、攻擊力或防禦力等各式各樣不同的效果,舉例來說“劍”可以增加攻擊力,“盾”能夠提升防禦力,“點心”則能夠增強體力,而且隨著玩家們使用連續攻擊來打倒敵人,就會愈容易掉落效果更大的道具出現,玩家們可以藉此來強化武將,讓自己的武將能力數值更加提升強化。

  而如之前所介紹的,在本作中玩家們可以裝備兩種武器來進行戰鬥,遊戲中如果想要取得新的武器,除了可以靠擊敗敵人來取得對手的武器之外,另一個方法,就是利用“編年模式”(Chronicle mode)的都城部份裡登場的“武器屋”來進行武器強化製作才行。

  變化攻擊:

  PSP版《真·三國無雙6:特別版》新增加了一個所謂的“變化攻擊”的武器連攜特殊攻擊。相較於之前系列武器等於武將個性的設定,本作則是讓玩家們可以同時裝備兩種類型的武器,由於每個武器使用的狀態跟效果威力都各自不同,因此玩家們可以依照時機不同用一個按鈕來隨時進行使用武器的切換操作,藉此增加戰略與戰鬥的機動性。

  另外,雖然每個武將都可以裝備兩種武器,不過各武將還是有自己設定的擅長得意武器,當該武將使用自己的得意武器的時候,將可以施展出特別的“EX攻擊”招式,通過這樣的設定,也讓武將自己的個性特徵能夠獲得保留強化,不至於每個武將裝備武器都一樣,最後玩起來的感覺也都一樣,因此而削弱了武將本身的個性特色。

  最後,附帶一提,如果玩家們保存有之前PS3版《真·三國無雙6》的記錄存盤,並將之存入到PSP版記憶卡中的話,如此一來當玩家們在遊玩本作時,就可以在一開始的情況下直接開啟全部角色來自由使用!本次所推出的PSP版“無雙”遊戲新作:《真·三國無雙6:特別版》目前預定2011年8月25日發售,對於喜歡“無雙”系列和動作類游戲的新老玩家們千萬不可錯過這款遊戲。

返回攻略專題

  遊戲畫面:

05

06

07

08

09

10

11

12

13



无觅相关文章插件,快速提升流量

樂於享受娛樂影音生活,喜歡日劇與電影,推廣宗旨為 【一個人不可能看完每部電影,但至少要知道你看過的電影中價值在哪裡!! 】 並對於電玩遊戲有著熱愛。喜歡追蹤這些資訊,請加入FB粉絲頁